Полный немецко-русский словарь - auf
Перевод с немецкого языка auf на русский
auf
Prp. на, в (A, wohin? В; D, wo? П), по (Д); (A, zeitl. nacheinander) за (Т); auf (A) zu (по направлению) к (Д); auf den Tisch на стол; по столу; auf dem Hof во дворе; auf der Straße на/по улице; auf der Welt на свете; auf der ganzen Welt во всём мире; auf russisch по-русски; auf beiden Seiten по обе стороны, по обеим сторонам; auf dieser Seite по эту сторону; Stunde auf Stunde час за часом; Recht auf право на; bis auf (A) до (Р)
auf2
Adv. auf! встать!; auf, an die Arbeit! давай, (берись) за работу!; F er ist auf und davon а он и был таков
auf: 3
auf daß hist. Kj. дабы
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
auf.wav 1. prp 1) (D) указывает на местонахождение (где?) на, в, по auf dem Tisch stehen — стоять на столе auf dem Boden liegen — лежать на земле ,на полу, auf dem Dache sein — быть ,находиться, на крыше auf dem Baum sitzen — сидеть на дереве auf der Stra?e gehen — идти по улице auf dem Eise gleiten — скользить по льду auf beiden Seiten der Stra?e wachsen — расти по обе стороны дороги auf dem Bilde sehen wir ein Haus — на картине мы видим дом auf dem Rucken tragen — носить на спине vor Schwache kaum auf den Fu?en stehen — еле стоять на ногах от слабости auf dem Zimmer — в комнате auf dem Bahnhof — на вокзале auf dem Ball — на балу auf dem Lande — в деревне, за городом auf Kreta — на Крите auf der Krim — в Крыму auf der Welt — в мире auf der Erde — на земле; на Земле auf dem Wege — по дороге; дорогой auf der Reise — в пути, во время путешествия auf der Jagd — на охоте auf der Suche nach etw. (D) — в поисках чего-л. auf Schritt und Tritt — на каждом шагу auf der Stelle — немедленно, тотчас же auf der Schule ,auf der Universitat, sein — быть ,учиться, в школе ,в университете, auf Schule sein — проходить учёбу, учиться auf einem Ohr taub — глухой на одно ухо 2) (A) указывает на направление (куда?) на, в auf den Tisch legen — положить на стол auf die Stra?e gehen — пойти на улицу auf das Zimmer gehen — идти в комнату auf die Post — на почту aufs Land ziehen — переехать в деревню ,за город, er lief auf das Haus zu — он (по)бежал к дому auf ihn!...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
n : das Auf und Ab 1) (повторяющийся) спуск и подъём 2) перипетии das Auf und Ab der Verhandlungen перипетии переговоров ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1919 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1451 | |
6 | 1448 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1197 | |
10 | 1081 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 913 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |